| Word & Definition | ഹര്ത്താല് - ദു:ഖ സൂചകമായ ആചരണം, പ്രതിഷേധാചരണം, കടയടപ്പ്, പണിമുടക്കം |
| Native | ഹര്ത്താല് -ദുഖ സൂചകമായ ആചരണം പ്രതിഷേധാചരണം കടയടപ്പ് പണിമുടക്കം |
| Transliterated | harththaal -dukha soochakamaaya aacharanam prathishedhaacharanam katayatapp panimutakkam |
| IPA | ɦəɾt̪t̪aːl -d̪ukʰə suːʧəkəmaːjə aːʧəɾəɳəm pɾət̪iʂɛːd̪ʱaːʧəɾəɳəm kəʈəjəʈəpp pəɳimuʈəkkəm |
| ISO | harttāl -dukha sūcakamāya ācaraṇaṁ pratiṣēdhācaraṇaṁ kaṭayaṭapp paṇimuṭakkaṁ |
| Word & Definition | ഹരതാള - സാര്വജനിക മുഷ്കര , സാര് വ ജനിക വ്യവഹാര ഗളന്നു നില്ലിസുവുദു |
| Native | ಹರತಾಳ -ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮುಷ್ಕರ ,ಸಾರ್ ವ ಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರ ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು |
| Transliterated | harathaaLa -saarvajanika mushhkara ,saar va janika vyavahaara gaLannu nillisuvudu |
| IPA | ɦəɾət̪aːɭə -saːɾʋəʤən̪ikə muʂkəɾə ,saːɾ ʋə ʤən̪ikə ʋjəʋəɦaːɾə gəɭən̪n̪u n̪illisuʋud̪u |
| ISO | haratāḷa -sārvajanika muṣkara ,sār va janika vyavahāra gaḷannu nillisuvudu |
| Word & Definition | ഹര്ത്താല് - കടൈയടൈപ്പു |
| Native | ஹர்த்தால் -கடையடைப்பு |
| Transliterated | harththaal kataiyataippu |
| IPA | ɦəɾt̪t̪aːl -kəʈɔjəʈɔppu |
| ISO | harttāl -kaṭaiyaṭaippu |
| Word & Definition | ഹര്താള് - അവാംഛനീയ സംഘടനകു നിരസനഗാചേ സേ ആംദോളന, നിരസന ഗാപനി നിലിപേയഡം, ദുകണാലനു മൂസേയഡം |
| Native | హర్తాళ్ -అవాంఛనీయ సంఘటనకు నిరసనగాచే సే ఆందేాళన నిరసన గాపని నిలిపేయడం దుకణాలను మూసేయడం |
| Transliterated | harthaal avaamchhaneeya samghatanaku nirasanagaache se aaamdeaalana nirasana gaapani nilipeyadam dukanaalanu mooseyadam |
| IPA | ɦəɾt̪aːɭ -əʋaːmʧʰən̪iːjə səmgʱəʈən̪əku n̪iɾəsən̪əgaːʧɛː sɛː aːmd̪ɛaːɭən̪ə n̪iɾəsən̪ə gaːpən̪i n̪ilipɛːjəɖəm d̪ukəɳaːlən̪u muːsɛːjəɖəm |
| ISO | hartāḷ -avāṁchanīya saṁghaṭanaku nirasanagācē sē āṁdāḷana nirasana gāpani nilipēyaḍaṁ dukaṇālanu mūsēyaḍaṁ |